1.志明与春娇〔国语版〕歌词求助

2.春娇与志明歌词谐音

3.《志明与春娇》粤语发音歌词

4.五月天台语歌词翻译,高手帮忙!!

5.寻五月天闽南语的歌

志明与春娇歌词谐音完整版_志明与春娇歌词

粤语发音歌词:

有个女仔令我思想变得大过

(又过女崽令我思乡变地大过)

当初

(当错)

我幼稚行为对你犯下大错

(我也起很为对内放嗨待戳)

你话我唔识淋 用钱买无用饰品

(内火我五司令 用气买五拥事官)

你慢慢心淡觉得我对感情唔认真

(内曼曼心弹国队 我对刚情地营针)

要知道男人系天生嘅小朋友

(药急斗难忍系天生的修朋右)

小朋友弱点会忽略另一半感受

(修朋右又点会分略令一半刚受)

要改正好简单我只系欠调教

(药盖正干当我只嗨强条搞)

经历得多反而可以令到爱意浓厚

(丁立地多罚一火一令刀挨衣农后)

志明嘅世界永远好动带着可爱

(即明地洗该文元好洞待着火爱)

**《春娇与志明》是香港导演彭浩翔执导的一部浪漫爱情喜剧,由余文乐、杨千嬅、杨幂、徐峥等主演。影片故事接力《志明与春娇》,讲述了男女主人公张志明(余文乐饰)与余春娇(杨千嬅饰)分手后双双来到北京,张志明邂逅了身材玲珑浮凸、温柔体贴的火辣空姐优优(杨幂饰),而余春娇则钟情于成熟男人SAM(徐峥饰)。当二人重逢后,感情又陷入了又一段扑朔迷离,最终终于走到了一起。

参考资料:

百度百科-春娇与志明

志明与春娇〔国语版〕歌词求助

<志明与春娇>的创作背景

1998年的6月,有一天在坐公车时,阿信忽然想起了淡水,以及那次在淡水听见的音乐,于是就在这短短10分钟的车程,「志明与春娇」的词曲诞生了,淡水也理所当然的出现在歌词中。这首歌的旋律其实并不像一般的台语歌,但是在写词时,很自然的就填了台语歌词,而且这样搭起来又非常的顺,所以这首歌从一开始到最后大家在专辑中听到的版本都没有什么改变。

谁是春娇?谁是志明?其实春娇与志明就是你、我、和我们身边的每一个男男女女,用英文来说的话就是Peter and Mary,就是这样普通的名字,但是每个普通人其实都有他的不普通故事,就像这首歌叙述的故事,也许就曾在你我身上发生过。

五月天的其它团员听到这首歌后,并开始编曲,初期曾尝试了一些不同的感觉,例如就拿两把木吉他走清新路线,也尝试过bassanova曲风,但是最后决定的编曲,是大家一致通过的,因为感觉对了。

五月天第一次把「志明与春娇」这首歌录制成CD,是为了投稿给唱片公司。当时五月天 在这张自己录制,名为「黑白讲」的双CD中,收录了10几首作品的demo,当然也包括了 「志明与春娇」这首歌,这份CD只做了10几套,大部分都寄给唱片公司,也送了几张给 朋友,虽然是自己做的,但是五月天还是花了时间,设计了一黑一白的精美封面。他们 的音乐,可能还有那精美的封面,马上就受到唱片公司的注意。「黑白讲」CD里的「志 明与春娇」已经有了专辑版本的雏型,之后也有过些许的更动,但「黑白讲」CD的版本和后来的demo版本并没有太大的改变。

歌词:

志明真正不知要安怎

为什么 爱人不愿阁再相偎

春娇已经早就无在听

讲这多 其实拢总拢无卡抓

走到淡水的海岸 两个人的爱情

已经无人看 已经无人听

啊啊 我跟你 最好就到这

你对我 已经没感觉

到这冻止 你也免爱我

我跟你 最好就到这

你对我 已经没感觉

麦阁伤心 麦阁我这爱你 你没爱我

志明心情真正有影寒

风这大 你也真拢没心肝

春娇你哪无要和我播

这出** 咱就走到这位 准抵煞

春娇与志明歌词谐音

歌名:志明与春娇 (国语版)

作曲:阿信

作词:阿信

歌手:五月天

志明依然不知要怎样,这些年,自问拼命配合主演 Ah~

春娇绽放母亲的笑脸,爱的人,为何永远还是少年 Ah~

重回淡水的海边,两个人的爱情

依然没人看,依然没人听,耶

我爱你,有没有时差,你爱我,有没有长大

同一句话,重量一样吗?Ha~

你爱我,有没有进化,我爱你,有没有退化

待你回答,你的语言我都,遗忘了吧

志明心满意足的杀青,那剧本,开始期待安定到来 Ah~

春娇越看越是不明白,爱情** 一波三折现在 才开拍 Ah~

离开淡水的海边,两个人的爱情

一个认了命,一个意难平,耶

我爱你,有没有时差,你爱我,有没有长大

同一句话,重量一样吗?Ha~

你爱我,有没有进化,我爱你,有没有退化

等你回答,你的语言我都,遗忘了吧

走到太平山顶,两个人的未来

守也守不住,分也分不开,耶

我爱你,有没有时差,你爱我,有没有长大

同一句话,重量一样吗?Ha~

你爱我,有没有进化,我爱你,有没有退化

待你回答,你的语言我都,遗忘了吧

我爱你,有没有时差,你爱我,有没有长大

同一个字,意思没变吗?喔~

你爱我,有没有进化,我爱你,有没有退化

你不回话,因为知道我会,带你回家

扩展资料:

1998年的6月,有一天在坐公车时,阿信忽然想起了淡水,以及那次在淡水听见的音乐,于是就在这短短10分钟的车程,《志明与春娇》的词曲诞生了,淡水也理所当然的出现在歌词中。这首歌的旋律其实并不像一般的台语歌,但是在写词时,很自然的就填了台语歌词,而且这样搭起来又非常的顺,所以这首歌从一开始到最后大家在专辑中听到的版本都没有什么改变。

《志明与春娇》粤语发音歌词

《春娇与志明》是由街道办作词,街道办、KT作曲,街道办、欧阳耀莹演唱的一首歌曲。

发行于2017年06月25日。在歌曲中,春娇在给志明的电话留言中有提到,他真的改变了自己很多,其实很多时候,这样的改变不是一方面的改变,而是相互的,因为在影片的最后,志明也决定让春娇把她最喜欢的“然后”带过来一起生活,爱是一种迁就。

歌词谐音如下:

有过女崽令我思想变地太可,当措我也其很为对内放嗨待错。

内或我无司令用气买木用是款,内慢慢什弹国对我对刚情地营针。

药急斗难忍还天生的瘦朋右,瘦朋右有点会分略令一半刚感受。

药盖正我干当但我只嗨强条搞,订立地多反也我以令得我以衣农好。

鸡明地系盖文元好动带着或爱,可我虚该买萌我几措过开嗯何在。

总和几战斗割尼难个波为并待过,但春娇想要那个你又药水可以并奏。

《春娇与志明》的评价

这首歌的旋律其实并不像一般的台语歌,但是在写词时,很自然的就填了台语歌词,而且这样搭起来又非常的顺,所以这首歌从一开始到最后大家在专辑中听到的版本都没有什么改变。歌曲讲述了春娇和志明在台湾的爱情故事。

以俗语“志明与春娇”为名,表达了爱情中的善男信女。这个名字来源于台湾五月天乐队组合的一首同名歌曲,歌曲主题是一对恋人的爱情故事,也是台湾常见的名字。歌曲表达了爱情中的不同感悟和体验。爱情,本身就是一种改变,更是一种坚持。

五月天台语歌词翻译,高手帮忙!!

有个女仔令我思想变得大过

jau5 go3 neoi5 zai2/zi2 ling6 ngo5 si1 soeng2 bin3 dak1 daai6 gwo3

当初 我幼稚行为对你犯下大错

dong13 co1 ngo5 jau3 zi6 hang4/hang6/hong4 wai46 deoi3 nei5 faan6/faan2 haa6 daai6 co3/cok3

你话我唔识霖 用钱买无用饰品

nei5 waa6 ngo5 m4 sik1 lam4 jung6 cin4 maai5 mou4 jung6 sik1 ban2

你慢慢心淡 觉得我对感情唔认真

nei5 maan6 maan6 sam1 daam6/taam5 gok3/gaau3 dak1 ngo5 deoi3 gam2 cing4 m4 jing6 zan1

要知道男人系天生嘅小朋友

jiu3 zi1 dou6 naam4 jan4 hai6 tin1 sang1/saang1 ge3 siu2 pang4 jau5

小朋友弱点会忽略另一半感受

siu2 pang4 jau5 joek6 dim2 wui fat1 loek6 ling6 jat1 bun3 gam2 sau6

要改正好简单我只系欠调教

jiu3 goi2 zing3 hou2 gaan2 daan1 ngo5 zi2 hai6 him3 diu6/tiu4 gaau3

经历得多反而可以令到爱意浓厚

ging1 lik6 dak1 do1 faan2 ji4 ho2 ji5 ling6 dou3 oi3 ji3 nung4 hau5

志明嘅世界 永远好动带着可爱

zi3 ming4 ge3 sai3 gaai3 wing5 jyun5 hou2 dung6 daai3 zoek6/ ho2 oi3

佢冇时间迷茫 爱情错过却唔可再

keoi5 mou5 si4 gaan13 mai4 mong4 oi3 cing4 co3/cok3 gwo3 koek3 m4 ho2 zoi3

从开始走到结尾 哪个不会变大个

cung4 hoi1 ci2 zau2 dou3 git3 mei5 naa5 go3 bat1 wui bin3 daai6 go3

但春娇想要那个 你又有谁可以劝阻

daan6 ceon1 giu1 soeng2 jiu3 naa5 go3 nei5 jau6 jau5 seoi4 ho2 ji5 hyun3 zo2

等待UFO纵有变数 最普通嘅佢哋世上遍布

dang2 doi6 UFOzung3/zung1 jau5 bin3 sou2/sou3 zeoi3 pou2 tung1 ge3 keoi5 dei6 sai3 soeng56 pin3 bou3

爱漫春天散落每个季节嘅消耗

oi3 maan6 ceon1 tin1 saan2/saan3 lok6 mui5 go3 gwai3 zit3 ge3 siu1 hou3

看着花瓣跌落过程撑得过衰老

hon3 zoek6/ faa1 faan6 dit3 lok6 gwo3 cing4 caang1 dak1 gwo3 seoi1 lou5

重新出发吗哈 更渴望未来

cung45/zung6 san1 ceot1 faat3 maa1 haa1 gang13 hot3 mong6 mei6 loi4

以往这少年懂爱吗 仿佛不够

ji5 wong5 ze5 siu23 nin4 dung2 oi3 maa1 fong2 fat1 bat1 gau3

成长会进化吗 也信念自由

sing4 coeng4/zoeng2 wui zeon3 faa3 maa1 jaa5 seon3 nim6 zi6 jau4

我爱这少年讽刺吗 这花开吗

ngo5 oi3 ze5 siu23 nin4 fung3 ci3 maa1 ze5 faa1 hoi1 maa1

我爱你 你是唱将我做配合

ngo5 oi3 nei5 nei5 si6 coeng3 zoeng1 ngo5 zou6 pui3 hap6

但你予我这过程细致 给我培训

daan6 nei5 jyu5 ngo5 ze5 gwo3 cing4 sai3 zi3 kap1 ngo5 pui4 fan3

情与爱太过复杂 我要太多喘息

cing4 jyu5 oi3 taai3 gwo3 fuk1 zaap6 ngo5 jiu3 taai3 do1 cyun2 sik1

但你爱我嘅以后 不会太过忐忑

daan6 nei5 oi3 ngo5 ge3 ji5 hau6 bat1 wui taai3 gwo3 taan2 tik1

当拥有嘅时候 又接近放手

dong13 jung2 jau5 ge3 si4 hau6 jau6 zip3 gan6/kan5 fong3 sau2

循环播放剧情有多少个然后

ceon4 waan4 bo3 fong3 kek6 cing4 jau5 do1 siu23 go3 jin4 hau6

如果系现实 我会选择打破现实

jyu4 gwo2 hai6 jin6 sat6 ngo5 wui syun2 zaak6 daa2 po3 jin6 sat6

系你嘅世界里面 我会选择慢慢渐入

hai6 nei5 ge3 sai3 gaai3 leoi5 min6 ngo5 wui syun2 zaak6 maan6 maan6 zim6 jap6

志明嘅世界 永远好动带着可爱

zi3 ming4 ge3 sai3 gaai3 wing5 jyun5 hou2 dung6 daai3 zoek6/ ho2 oi3

佢冇时间迷茫 爱情错过却唔可再

keoi5 mou5 si4 gaan13 mai4 mong4 oi3 cing4 co3/cok3 gwo3 koek3 m4 ho2 zoi3

从开始走到结尾 哪个不会变大个

cung4 hoi1 ci2 zau2 dou3 git3 mei5 naa5 go3 bat1 wui bin3 daai6 go3

但春娇想要那个 你又有谁可以劝阻

daan6 ceon1 giu1 soeng2 jiu3 naa5 go3 nei5 jau6 jau5 seoi4 ho2 ji5 hyun3 zo2

等待UFO纵有变数 最普通嘅佢地世上遍布

dang2 doi6 UFOzung3/zung1 jau5 bin3 sou2/sou3 zeoi3 pou2 tung1 ge3 keoi5 dei6 sai3 soeng56 pin3 bou3

爱漫春天散落每个季节嘅消耗

oi3 maan6 ceon1 tin1 saan2/saan3 lok6 mui5 go3 gwai3 zit3 ge3 siu1 hou3

看着花瓣跌落过程撑得过衰老

hon3 zoek6/ faa1 faan6 dit3 lok6 gwo3 cing4 caang1 dak1 gwo3 seoi1 lou5

重新出发吗哈 更渴望未来

cung45/zung6 san1 ceot1 faat3 maa1 haa1 gang13 hot3 mong6 mei6 loi4

以往这少年懂爱吗 仿佛不够

ji5 wong5 ze5 siu23 nin4 dung2 oi3 maa1 fong2 fat1 bat1 gau3

成长会进化吗 也信念自由

sing4 coeng4/zoeng2 wui zeon3 faa3 maa1 jaa5 seon3 nim6 zi6 jau4

我爱这少年讽刺吗 这花开吗

ngo5 oi3 ze5 siu23 nin4 fung3 ci3 maa1 ze5 faa1 hoi1 maa1

破碎婚姻里出身 逼出佢嘅硬净

po3 seoi3 fan1 jan1 leoi5 ceot1 san1 bik1 ceot1 keoi5 ge3 ngaang6 zing6

佢再牺牲佢嘅率真 改变佢嘅硬颈

keoi5 zoi3 hei1 saang1 keoi5 ge3 leot6/seot1 zan1 goi2 bin3 keoi5 ge3 ngaang6 geng2

戴眼镜嘅佢明白波珠解决唔到逃避

daai3 ngaan5 geng3 ge3 keoi5 ming4 baak6 bo1 zyu1 gaai2 kyut3 m4 dou3 tou4 bei6

要长大要负责任 缩短两个人嘅距离

jiu3 coeng4/zoeng2 daai6 jiu3 fu6 zaak3 jam6 suk1 dyun2 loeng5 go3 jan4 ge3 keoi5 lei4

美梦里学会感慨 你亦放肆你的爱

mei5 mung6 leoi5 hok6 wui gam2 koi3 nei5 jik6 fong3 si3 nei5 dik1 oi3

用力转载 越过比赛 为我掩盖

jung6 lik6 zyun2/zyun3 zoi2/zoi3 jyut6 gwo3 bei2 coi3 wai46 ngo5 jim2 goi3/koi3

都因为爱

dou1 jan1 wai46 oi3

重新出发吗哈 更渴望未来

cung45/zung6 san1 ceot1 faat3 maa1 haa1 gang13 hot3 mong6 mei6 loi4

以往这少年懂爱吗 仿佛不够

ji5 wong5 ze5 siu23 nin4 dung2 oi3 maa1 fong2 fat1 bat1 gau3

成长会进化吗 也信念自由

sing4 coeng4/zoeng2 wui zeon3 faa3 maa1 jaa5 seon3 nim6 zi6 jau4

我爱这少年讽刺吗 这花开吗

ngo5 oi3 ze5 siu23 nin4 fung3 ci3 maa1 ze5 faa1 hoi1 maa1

拓展内容:

《春娇与志明》是由街道办作词,街道办、KT作曲,街道办、欧阳耀莹演唱的一首歌曲,发行于2017年06月25日。

街道办 GDC 风格 流行说唱 Pop Rap , 粤语流行 Cantopop , 嘻哈 Hip-Hop , 国语流行 Mandarin Pop

欧阳耀莹 内地华语流行女歌手 代表作《春娇与志明》《戒不掉》《雾太浓》《异球恋》

寻五月天闽南语的歌

志明与春娇

志明真的不知道该怎么办

为什么爱人不愿意再依偎在身旁

春娇早就没在听

讲这么多其实一点用也没有

走到淡水的海岸

两个人的爱情

已经没人看已经没人听啊

我跟你最好就到这

你对我已经没感觉

到这停止你也不用爱我

我跟你最好就到这

你对我已经没感觉不要再伤心

不要再我这么爱你你不爱我

music

志明心情真正有够寒

风这么大你也真的都没有心肝

春娇你不过不和我播这出**

咱就走到这里就算了

_____________________________________________________________

hosee

无声钻来钻去打破今夜的空气

半夜一点的巷子里在播一出戏

怎么会这样我想来想去活的真不舒适

稍微一点风吹草动马上就动手

让他死 让他死看谁先倒下去

让他死 让他死看谁的比较大支

让他死 让他死 让他死

让他死 让他死 让他死

让他死 让他死 让他死

不爽就 让他死

世界哪会颠三倒四人生过得像战争

委屈若是吞不下去一声就变脸

江湖变得这么没义气朋友变得这么难相处

真正若是发生事情人跑得比谁都快

让他死 让他死看谁先倒下去

让他死 让他死看谁的比较大支

让他死 让他死 让他死

让他死 让他死 让他死

让他死 让他死 让他死

不爽就 让他死

让他死 让他死看谁先倒下去

让他死 让他死看谁的比较大支

让他死 让他死 让他死

让他死 让他死 让他死

让他死 让他死 让他死

不爽就 让他死

昨夜又梦到她牵手散步的日子

怎会知道当初的男儿变成这样子

四面八方团团包围左边右边撞不出去

我也不知过了今夜是生还是死

——————————————————————————————-

i love you 无望

是你的身影

叫我没天作梦

梦中可爱的人

她不是别人

我的每一天

一分钟也不能轻松

你是我爱的人

将我来戏弄

九月的风在吹

怎么会寒到心底

希望变无望

决定我的一辈子

i love you 无望

你怎么会是这种人

没办法在一起

也没办法将我放

i love you 无望

我就是这种人

我身边没什么

只有对你的思念

陪伴我的每一天

———————————————————————————————

其他两首不知道歌词。。。

改天听了再补充。。。

应该是五月天的《志明与春娇》或《有你的将来》

看不懂的地方,我帮你在括号里翻译了一下。。

--------------------------

志明与春娇-五月天

词 曲:阿信

志明真正不知要按怎 (志明真的不知该怎么办)

为什么爱人不愿阁再相偎 (为什么爱人不愿在一起)

春娇已经早就无在听 (春娇早已经没有再听)

讲这多其实拢总拢无卡抓 (讲这么多其实全部都没差了)

走到淡水的海岸两个人的爱情

已经无人看已经无人听啊

我跟你最好就到这

你对我已经没感觉

到这冻止你也免爱我 (到这里停止,你也别爱我)

我跟你最好就到这

你对我已经没感觉

麦阁伤心麦阁我这爱你你不爱我 (别再伤心,别再我这么爱你 你不爱我)

志明心情有影寒 (志明的心真的冷了)

风这大你也真正拢没心肝 (风这么大 你也的没有心)

春娇你哪无要和我播这出** (春娇你如果不跟我演这出**)

咱就走到这位准底煞 (我们就走到这里算了)

--------------------------

五月天

《有你的将来》

甘真正像你讲 (难道真正像你讲)

这简单

为什么你要离开

我不知

天顶的月娘笑 (天上的月亮笑)

我不识

认真就是浪费时间

你甘爱听阮讲 (你可喜欢听我讲?)

阮的爱

为什么一片一片

你不知

逗阵的日子啊 (在一起的日子啊)

这天才

无看到爱情有伤害 (没看到爱情有伤害)

我爱甲这出力 (我爱得这么用力)

你只是试看麦 (而你只是试试看)

扰乱我原本平静的世界

我爱甲这出力

你甘未歹交代 (你难道不觉得难交代?)

你的心肝

无人了解

找不到你的真情真爱

你的心像大海

听不到阮的真心

真意的无奈

走不到你我当初约束的所在 (走不到你我当初约定的地方)

想不到

你的爱

甘真正像你讲 (难道真的像你讲)

甲简单 (这么简单)

为什么你要离开

我不知

逗阵的日子啊 (在一起的日子啊)

这天才

无看到爱情有伤害

我爱甲这出力

你只是试看麦 (你只是试试看)

扰乱我原本平静的世界

我爱甲这出力

你甘未歹交代

你的心肝

无人了解

找不到你的真情真爱

你的心像大海

听不到阮的真心

真意的无奈

走不到你我当初约束的所在

想不到

你的爱

爱甲这青睬 (爱得这么随便)

找不到你的真情真爱

你的心像大海

听不到阮的真心

真意的无奈

走不到你我当初约束的所在

想不到

阮的爱 (我们的爱)

找不到有你的将来