起风了这首歌用英语怎么说_歌词起风了英文版翻译

1.宫崎骏**《起风了》里面那首德语歌曲~的出处

2.起风了歌词完整版

3.起风了歌词

4.起风了歌词 起风了歌词是什么意思

起风了歌词完整版如下：

这一路上走走停停

顺着少年漂流的痕迹

迈出车站的前一刻

竟有些犹豫

不禁笑这近乡情怯

仍无可避免

而长野的天

依旧那么暖

风吹起了从前

从前初识这世间

万般流连

看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间

万般流连

翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大

也沉溺于其中梦话

不得真不惧笑话

我曾将青春翻涌成她

也曾指尖弹出盛夏

心之所动且就随缘去吧

逆着光行走任风吹雨打

歌曲原唱

《起风了》是改编自日本创作歌手高桥优填词谱曲并进行演唱的《ヤキモチ》。中文版由米果填词，原唱为买辣椒也用券。歌曲时长5分23秒。改编自高桥优谱曲、作词并演唱的歌曲《ヤキモチ》，于2017年2月2日发布。2018年5月5日，该曲因改编未获版权问题而下架。

2018年8月31日，《起风了》成功取得版权并重新制作。2018年12月3日，新版《起风了》在网易云音乐发行。之后歌曲火爆遇网络，很多歌迷进行了翻唱与改编。

宫崎骏**《起风了》里面那首德语歌曲~的出处

《起风了》

填词：米果

谱曲：高桥优

演唱：买辣椒也用券

这一路上走走停停，顺着少年漂流的痕迹

迈出车站的前一刻，竟有些犹豫

不禁笑这近乡情怯，仍无可避免

而长野的天，依旧那么暖

风吹起了从前，从前初识这世间，万般流连

看着天边似在眼前，也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间，万般流连

翻过岁月不同侧脸，措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大，也沉溺于其中梦话

不得真 不做挣扎 ，不惧笑话

我曾将青春翻涌成她，也曾指尖弹出盛夏

心之所动， 且就随缘去吧

逆着光行走 ，任风吹雨打

短短的路走走停停，也有了几分的距离

不知抚摸的是故事 ，还是段心情

也许期待的不过是， 与时间为敌

再次看到你，微凉晨光里，笑的很甜蜜

从前初识这世间，万般流连

看着天边似在眼前，也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间，万般流连

翻过岁月不同侧脸，措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大，也沉溺于其中梦话

不得真， 不做挣扎 ，不惧笑话

我曾将青春翻涌成她，也曾指尖弹出盛夏

心之所动 ，且就随缘去吧

晚风吹起你鬓间的白发，抚平回忆留下的疤

你的眼中 ，明暗交杂 ，一笑生花

暮色遮住你蹒跚的步伐，走进床头藏起的画

画中的你， 低着头说话

我仍感叹于世界之大，也沉醉于儿时情话

不剩真 ，不做挣扎 ，无谓笑话

我终将青春还给了她，连同指尖弹出的盛夏

心之所动， 就随风去了

以爱之名， 你还愿意吗

扩展资料：

《起风了》是由米果填词，买辣椒也用券唱的歌曲，该曲改编自高桥优谱曲、作词并演唱的歌曲《ヤキモチ》（收录于2012年发行的专辑《今、そこにある明灭と群生》）。

《ヤキモチ》中文名叫《吃醋》，是2014年日本高分暖心日剧《深夜食堂》第三季的主题曲。

歌曲简谱：

1/2

2/2

起风了歌词完整版

这首歌曲名称是《Das gi's nur einmal》，此曲是由国音乐家Robert Gilbert 作词 ，德国作曲家Werner Richard Heymann 作曲，由环球音乐德国发行小组在1931年发行。

扩展资料：

《起风了》（日语：风立ちぬ）是导演兼脚本的宫崎骏以同名人气所改编的动画**，讲述的是日本航空之父、零式战机的开发者堀越二郎年轻时的故事。

该**是宫崎骏执导的长片中，唯一一部片名没有名“の”的作品，当然也是首部取材自真实人物的影片。

影片中飞机螺旋桨、蒸汽机车、大地震等各种音效全部通过拟声完成。宫崎骏一度也有兴趣加入其中，但遭到部分职员的反对而死了这条心。

色彩与画风运用已经到了极高的境界，无论是乡间、城市，还是雄伟的大型飞机、以及试飞过程，都展现出大气、清新、优美的感觉。多次与宫崎骏合作的久石让则用轻快的手风琴、曼陀林打造主旋律，弦乐重奏又显得温柔绵长，为影片加了不少分。

参考链接：起风了-百度百科

起风了歌词

歌曲《起风了》歌词完整版如下：

我曾将青春翻涌成她，也曾指尖弹出盛夏，心之所动且就随缘去吧，这一路上走走停停，顺着少年漂流的痕迹，迈出车站的前一刻，竟有些犹豫，不禁笑这近乡情怯，仍无可避免，而长野的天，依旧那么暖，风吹起了从前，从前初识这世间，万般流连，看着天边似在眼前，也甘愿赴汤蹈火去走它一遍，如今走过这世间，万般流连。

翻过岁月不同侧脸，措不及防闯入你的笑颜，我曾难自拔于世界之大，也沉溺于其中梦话，不得真不做挣扎不惧笑话，我曾将青春翻涌成她，也曾指尖弹出盛夏，心之所动且就随缘去吧，逆着光行走任风吹雨打，短短的路走走停停，也有了几分的距离，不知抚摸的是故事还是段心情，也许期待的不过是与时间为敌，再次看到你。

微凉晨光里，笑得很甜蜜，从前初识这世间，万般流连，看着天边似在眼前，也甘愿赴汤蹈火去走它一遍，如今走过这世间，万般流连，翻过岁月不同侧脸，措不及防闯入你的笑颜，我曾难自拔于世界之大，也沉溺于其中梦话，不得真不做挣扎不惧笑话，我曾将青春翻涌成她，也曾指尖弹出盛夏，心之所动且就随缘去吧。

晚风吹起你鬓间的白发，抚平回忆留下的疤，你的眼中明暗交杂一笑生花，我仍感叹于世界之大，也沉醉于儿时情话，不剩真不做挣扎无谓笑话，我终将青春还给了她，连同指尖弹出的盛夏，心之所动就随风去了，以爱之名你还愿意吗。

同类型歌曲推荐：

1、《花田错》

夜好深了纸窗里怎么亮着，那不是彻夜等候你为我点的烛火，不过是一次邂逅红楼那一场梦，我的山水全部褪色像被大雨洗过，杯中景色鬼魅我忘了我是谁，心情就像夜凉如水，手里握着蝴蝶杯单飞不醉不归，花田里犯了错，说好破晓前忘掉，花田里犯了错，拥抱变成了煎熬，花田里犯了错，犯错像迷恋镜花水月的无聊，花田里犯了错。

2、《菊花台》

你的泪光，柔弱中带伤，惨白的月弯弯，勾住过往，夜太漫长，凝结成了霜，是谁在阁楼上冰冷地绝望，雨轻轻弹，朱红色的窗，我一生在纸上被风吹乱，梦在远方，化成一缕纱，随风飘散你的模样，菊花残满地霜，你的笑容已泛黄，花落人断肠，我心事静静淌，北风乱夜未央。

起风了歌词 起风了歌词是什么意思

起风了歌曲歌词：

这一路上走走停停

顺着少年漂流的痕迹

迈出车站的前一刻

竟有些犹豫

不禁笑这近乡情怯

仍无可避免

而长野的天

依旧那么暖

风吹起了从前

从前初识这世间

万般流连

看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间

万般流连

翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大

也沉溺于其中梦话

不得真 不做挣扎 不惧笑话

我曾将青春翻涌成她

也曾指尖弹出盛夏

心之所动 且就随缘去吧

逆着光行走 任风吹雨打

短短的路走走停停

也有了几分的距离

不知抚摸的是故事 还是段心情

也许期待的不过是 与时间为敌

再次看到你

微凉晨光里

笑得很甜蜜

从前初识这世间

万般流连

看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间

万般流连

翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大

也沉溺于其中梦话

不得真 不做挣扎 不惧笑话

我曾将青春翻涌成她

也曾指尖弹出盛夏

心之所动 且就随缘去吧

晚风吹起你鬓间的白发

抚平回忆留下的疤

你的眼中 明暗交杂 一笑生花

暮色遮住你蹒跚的步伐

走进床头藏起的画

画中的你 低着头说话

我仍感叹于世界之大

也沉醉于儿时情话

不剩真 不做挣扎 无谓笑话

我终将青春还给了她

连同指尖弹出的盛夏

心之所动 就随风去了

以爱之名 你还愿意吗

歌曲鉴赏：

由买辣椒也用券演绎的《起风了》从器乐、编曲、到录音，百分百还原了温暖的日系旋律。但是实际上，这首歌并不好唱，而由吴青峰演绎的版本则赋予了歌曲空灵美妙的意境，吴青峰雌雄莫辨的嗓音，把歌曲里的青春翻涌唱得纯净无瑕，不沾染俗尘。

有趣的是，买辣椒也用券的音色和吴青峰恰恰相反，她有着一副中性成熟，带着男声质感的女嗓，两人共同交织出了两版各有千秋，令人回味无穷的《起风了》。

导读：《起风了》是一首很火的翻唱歌曲，深受很多人的喜欢，但是很多人对这首歌歌词表达的意思并不了解，下面就和我一起来看看！

起风了歌词

这一路上走走停停

顺着少年漂流的痕迹

迈出车站的前一刻

竟有些犹豫

不禁笑这近乡情怯

仍无可避免

而长野的天

依旧那么暖

风吹起了从前

从前初识这世间

万般流连

看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间

万般流连

翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大

也沉溺于其中梦话

不得真 不做挣扎 不惧笑话

我曾将青春翻涌成她

也曾指尖弹出盛夏

心之所动 且就随缘去吧

逆着光行走 任风吹雨打

短短的路走走停停

也有了几分的距离

不知抚摸的是故事 还是段心情

也许期待的不过是 与时间为敌

再次看到你

微凉晨光里

笑的很甜蜜

从前初识这世间

万般流连

看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间

万般流连

翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大

也沉溺于其中梦话

不得真 不做挣扎 不惧笑话

我曾将青春翻涌成她

也曾指尖弹出盛夏

心之所动 且就随缘去吧

晚风吹起你鬓间的白发

抚平回忆留下的疤

你的眼中 明暗交杂 一笑生花

暮色遮住你蹒跚的步伐

走进牀头藏起的画

画中的你 低着头说话

我仍感叹于世界之大

也沉醉于儿时情话

不剩真 不做挣扎 无谓笑话

我终将青春还给了她

连同指尖弹出的盛夏

心之所动 就随风去了

以爱之名 你还愿意吗

起风了歌词是什么意思

这首歌是关于成长的，希望和爱情。

初闯世间的少年，意气风发的模样，从前初识这世间，万般流连，也甘愿赴汤蹈火去走他一遍，这种字里行间的自信和神让我非常向往，一腔热血跃跃欲试。不过非常难得的是如今走过这世间，依旧万般流连，翻过岁月不同侧脸，见识过世事复杂，依旧年轻的那种心态，是未曾被岁月蹂躏殆尽的人。

还有那份心动。其实是偶然一次脑海里突然想到了这句微凉晨光里，再次见到你，笑得很甜蜜。意外理解了那份欣慰。

总的来说，歌词描绘的像是一种内心世界，只不过倒更类似于乌托邦式的，既年少又成熟。心路历程皆有迹可循，我愿意相信这是个不得真，不做挣扎，不惧笑话的年轻人。

据悉，事实上这首歌是原版曲子是日本的高桥优作曲的，然后中文填词，不得不说真心佩服作词者的功底，把词写得那么好，不仅意境唯美而且内涵深远，歌词直击人内心深处，每每听起总能令人共鸣，让人不自觉的的在听歌中有所代入，有所感悟，有所动容，可以说这首歌也因为歌词而变得更加完美出色！或者说比原唱在表达的情感上更上一个层次。也难怪有不少人听了之后都会反反复覆的去提及这其中让人共鸣的歌词。可以说，歌词之美无疑是这首歌的灵魂所在。